Hebrew Bible Study
Hebrew Bible Study

Commentary for Song of Songs 4:3

כְּח֤וּט הַשָּׁנִי֙ שִׂפְתֹתַ֔יִךְ וּמִדְבָּרֵ֖יךְ נָאוֶ֑ה כְּפֶ֤לַח הָֽרִמּוֹן֙ רַקָּתֵ֔ךְ מִבַּ֖עַד לְצַמָּתֵֽךְ׃

Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely; Thy temples are like a pomegranate split open Behind thy veil.

Rashi on Song of Songs

Like a scarlet thread are your lips. Beautiful to promise and to keep their promise, as the spies did to Rachav Hazonah. They said to her, “[you shall bind] this line of scarlet thread, etc.,”20Alternatively, your lips were thin and red as a scarlet thread, a sign of beauty in a woman. (Metzudas Dovid) and they kept their promise.21Yechezkeil 33:30.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Song of Songs

And your speech. Your speech, and this is from the structure of, “who speak הַנִּדְבָּרִים against you near the walls,”22Malachi 3:16. [and as in,] “Then the God fearing men spoke נִדְבְּרוּ,”23See Rashi in Maseches Avodah Zarah 30b. parlediz in O.F.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Lekach Tov

"That you shall accept from them": Not donation of grain, wine, and oil, but gold, silver, and bronze. The Blessed, Holy One said: I set up thirteen things for you in Egypt; you, too, should offer thirteen. The thirteen which [God] did in Egypt are written down by Ezekiel: "I clothed you with embroidered garments, and gave you sandals of dolphin leather to wear, and wound fine linen about your head, and dressed you in silks. I decked you out in finery and put bracelets on your arms and a chain around your neck. I put a ring in your nose, and earrings in your ears, and a splendid crown on your head....the choice flour, the oil, and the honey, which I had provided for you to eat" (Ezekiel 16:10-12, 19) -- which come to thirteen. You, too, should offer me thirteen things: gold, silver, bronze; blue, purple, and crimson yarns; fine linen, goats’ hair; tanned ram skins, dolphin skins, and acacia wood, oil for lighting, spices for the anointing oil and for the aromatic incense; lapis lazuli and other stones for setting" (Exodus 25:4-7).....
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Song of Songs

Your cheeks. This is the upper part of the face, called pomels in O.F., next to the eyes. And in the language of the Talmud, it is called “ the pomegranate of the face.”24‘רקתך’, from ‘רק’, meaning empty; see Bereishis 37:24. It resembles the split half of a pomegranate from the outside, which is red and round. This is a praise in terms of a woman’s beauty. Our Rabbis explained the allegory as follows: Even the worthless25See Verse 1 above. ones רֵיקָנִים among you are full of mitzvos as a pomegranate.26Iyov 35:11.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Song of Songs

From within your kerchief. From within your kerchief.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse